Ja tiedätkö mitä Damokleen miekka?

Kuuluisa ilmaus "Damokleen miekka" juuret ovat antiikin moraalisia vertauksen, joka oli suosituksi Rooman filosofi Cicero 45 eaa. e. Cicero kertoo Dionysoksen II - king-tyranni, joka kerran hallitsi Sisilian kaupungin Syracuse neljännessä ja viidennessä eKr.

Vertaus kuninkaan

Dionysios oli rikas ja voimakas, mutta hyvin tyytymätön. Koska hänen armoton hallituksen tyylissä hän teki paljon vihollisia, joten jokainen askel pelkäsin tappaminen. Sen seurauksena hän nukkui bedchamber, jota ympäröi vallihauta, ja vain hänen tyttärensä luotettu riitä tekemään joka auttoi häntä ajella partaansa.

Kuka oli Damocles?

Cicero sanoo, että tämä tyytymättömyys hänen elämänsä on ohittanut kuningas jälkeen lipevä tuomari nimeltään Damokleen suihkussa hänelle kohteliaisuuksia ja korvataan, miten siunattu hänen elämänsä. "Jos elämäni on niin ihailen sinua, - sanoi ärtynyt Dionysios - voit kokeilla sitä oman kokemuksensa." Kun Damokleen sovittu, kuningas istui kultainen sohva ja määräsi erilaisia palvelijat odottamassa hänen lähellään. Hän toi mehukkaita lihapaloja ja tarjosi tuoksuvia hajuvesiä ja voiteita. Damocles voi uskoa onneaan. Mutta nauttia kuninkaan elämään, hän sanoi, että Dionysios myös ripustaa veitsenterävä miekka kattoon. Se sijaitsee suoraan pään yläpuolelle Damokleen, ja piti hänet yhden jouhilanka. Sittemmin pelko tuomioistuimen elämässäni ei sallinut hänen nauttia loistossaan loma ja apua palvelijoita. Heittää muutama hermostunut vilkaisee miekka ripustettu heitä, Damocles pyysi vapauttamaan sitä, koska ei usko enää, että hän oli hyvin onnekas.

Sillä Ciceron tarina Dionysoksen ja Damokleen tukee ajatusta, että yli viranomaiset aina leijuu haamu ahdistusta ja kuolemaa, ja että voi olla onnellinen ovat niitä, jotka pelkäävät jatkuvasti jotain.

Moderni merkitys

Myöhemmin, keskiajan kirjallisuus, tämä vertaus on tullut johtoaihe, ja ilmaisu "domoklov miekka" ja on nyt laajalti käytetty kuvaamaan tunnetta lähestyvästä vaarasta. Yksi kuuluisimmista tapauksista sen käyttö - vuonna 1961, kylmän sodan aikana, kun Yhdysvaltain presidentti John F. Kennedy piti puheen ennen YK. Hän sanoi: "Jokainen mies, nainen ja lapsi asuu alle ydinalan Damokleen miekka, joka voi kaatua milloin tahansa onnettomuudessa, virhearvion tai hulluutta."