Kasvikset ja hedelmät Englanti: kuvaus ja alkuperä sanoja

Käytämme usein sanaa puheessaan liittyvät kotimaan ja taloudellisia kysymyksiä. Tämä artikkeli katsotaan leksikaalisena aihe omistettu syötäviä kasveja. Kasvikset ja hedelmät Englanti käännös ja ääntäminen venäjäksi esitellään myös tässä artikkelissa.

Sanan alkuperä vihannes

Vihannes - kulinaarinen määritelmä tarkoittaa syötäviä osia (esim, hedelmistä tai mukulat), erilaisia kasveja, samoin kuin mikä tahansa kiinteä kasviperäisten elintarvikkeiden lukuun ottamatta hedelmiä, jyviä, pähkinöitä ja sieniä.

Englanti sana käännetään kasvis kasvi. Se on ensimmäinen kirjattu Englanti alussa 15-luvulla. Se tuli kieli Vanha ranskalainen ja alun perin sovellettiin kaikkiin kasveihin; sanaa käytetään yhä tässä merkityksessä biologisessa yhteyksissä.

Se on peräisin keskiajan latina vegetabilis ja tarkoittaa "kasvaa, kukoistava." Semanttinen muunnos myöhään kielellä tarkoittaa "herätys kiihdytyksen."

Sanan kuin vihannes kasvi kasvanut ihmisravinnoksi, ei ollut tiedossa vasta 18-luvulla. Vuonna 1767, sana oli erityisesti tarkoitetaan kaikkia syötäviä kasveja, yrttejä ja juuria. Vuonna 1955 vähentäminen vihannesten slangia käytti ensimmäisenä: kasvis - "kasvissyöjä."

Laatusanana sana vihannes (vihannekset) in Englanti käytetään tieteen ja teknologian merkitys muiden paljon laajempi määritelmä, eli "liittyvät kasveja" yleisesti (syötävä vai ei), joka on tehty kasviperäinen kasvikunnan.

Vihanneksia Englanti kanssa käännös

Harkitse nimet tärkeimpien hedelmien ja vihannesten Englanti. Luettelo koostuu tuotteista, joita käytämme päivittäin. Kasvikset ja hedelmät Englanti käännös- ja tekstinkäsittely on seuraava:

1. kaali - kaali - [kæbədʒ] ja valkoinen kaali.

Ja käännös sen lajikkeiden ja valmistusmenetelmät:

• villi - wild kaali;
• marinoitu - hapankaali;
• Kuivatut - kuivattu kaali;
• Hapankaali - Liberty kaali;
• Kiinalainen - selleri kaali;
• hienonnettu - silputtu kaali;
• koriste - koriste kaali.

2. Valkosipuli - valkosipuli [ɡɑːrlɪk]; tuoksuva valkosipuli - tuoksuva valkosipuli.

3. Nauris - nauris [tɝːnəp].

3. Onion - sipuli [ʌnjən].

4. Purjo - purjo [Lik |].

5. Perunat - perunoita [pəteɪtoʊz].

Sanaliitto sanalla perunoiden käännetään seuraavasti:

• kartoshku- hiljalleen kiehua perunoita;
• kaivaa perunat - hissin perunat;
• uudet perunat - uudet perunat.

6. Porkkana Yhteinen - porkkana [kærət].

7. Tomaatti - tomaatti [təmeɪˌtoʊ].

Aiemmalta nimeltään tomaatti omena rakkauden. Tämä johtuu siitä, että kirjaimellinen käännös Italian kielen. Kasvikset ja hedelmät Englanti ovat yleensä lainattu alkuperää.

Käännös suurten hedelmäkasvivalikoiman in Englanti

Siirrymme nyt teema hedelmiä. Englanti sana "hedelmät" on käännetty hedelmiä [ 'FRUT]. Sen ytimessä, tämä ei ole kasvitieteellinen termi, vaan puhekielen nimi taloudellisen ja suuri makeita hedelmiä.

Tässä on lista yleisimmistä niistä:

• aprikoosi [ 'eɪprɪkɒt] - aprikoosi;
• banaani [bə'nɑːnə] - banaani;
• viinirypäle [greip] - viinirypäleet;
• greippi [ 'greɪpˌfruːt] - greippi;
• päärynä [peə] - päärynä;
• meloni [ 'mɛlən] - meloni;
• sitruuna [ 'lɛmən] - sitruuna;
• mandarine [ 'mænəriːn] - Mandarin (sana kiinalaista alkuperää);
• luumu [ 'pləm] - valua;
• omena [ 'æpl] - omena;
• sitrushedelmien [ 'sitrəs] - sitrushedelmien
• kiivi [kiwi] - kiivi;
• kuvio [fɪɡ] - kuviot;
• päiväys [päivämäärä] - päivämäärä (tämä sana voidaan kääntää päivämäärä);
• mango [mæŋɡoʊ] - mango;
• kaki [pəsɪmən] - kaki;
• granaattiomena [pɒmˌgrænɪt] - granaattiomena;
• ananas [ 'paɪnˌæpl] - ananas.

Alkuperä kasvien kannalta

Useimmat ehtojen nimeävän hedelmien ja vihannesten Englanti, on lainattu muista kielistä. Esimerkiksi sana "tomaatti" tulee Euroopan maailmassa Asteekkivaltakunta. Kasvien Name Tomal tomaatti ranskan kieli sai Englanti ja venäjän kielellä. Nykyaikaisessa venäjän kielen, molemmat nimet vastaavat toisiaan.

Sana perunat (peruna) on peräisin Espanjan kielen, mutta espanjaksi se on saanut Intian kieli ketsua aikana valloitus valloittajat Etelä-Amerikassa. Siten nämä kaksi sanaa nightshade johdettu Intian kielistä Latinalaisessa Amerikassa.