Kielet Peru: Missä vaiheessa? Mitä kieltä puhutaan Perussa?

Joka kerran elämässäni kuullut kaukainen ja salaperäinen maa, joka oli kerran asuu voimakas Inca sivilisaation atsteekit ja mayat. Peru - yksi suurimmista Latinalaisessa Amerikassa. Alueellaan tässä maassa on toinen vain kaksi maata - Brasilia ja Argentiina. Yhteinen uskonto Perussa on roomalaiskatolisuuden. Pääoma - kaupungin Lima. Väestö on noin 32 miljoonaa ihmistä. Pääkielet - espanjaksi, ketšua, aimara. Joskus käytetään myös Englanti.

Matkustaa maahan Inkat: Mitä kieltä minun pitäisi tietää?

Mutta mitä virallinen kieli Perussa - Aymara, Quechua tai espanjaa? Viralliset kielet ovat kaksi viimeistä - Quechua ja espanjaksi. Aimaran kieli on yhteinen vain alueella Titicacajärven. Suurin osa asukkaista Perun ei ole hallussaan Euroopan kielten. Siksi niille, jotka suunnittelevat matkaa tämän ikivanhan, hyvä tietää ainakin perusasiat Espanjan kielen. Tai ottaa taskuun Venäjän-Espanjan fraasisanakirja.

Espanjan Perussa

Espanjan valloitus aiemmin suurelta osin vaikutti kehitykselle. Erityisesti se seikka, mikä kieli on Perussa nyt vallitsee. Sen jakelu aloitettiin XV luvulla. Latinalaisessa Amerikassa Espanjan kieli eroaa Euroopan. Ensinnäkin se on erilainen kuin perinteinen ääntämistä. Espanjan Perussa on yhtäläisyyksiä Andalusian aksentti virallista Espanjan. Tämä johtuu siitä, että asukkaat Andalusian olivat noin 60% kokonaismäärästä espanjalaisen maahanmuuttajien jotka asettuivat Etelä-Amerikassa valloituksen jälkeen.

Archaisms espanjaa

Monet sanat, joita käytetään perulaisten katsotaan nyt vanhentunut modernissa espanjaksi. Esimerkiksi sana Pollera (käännetty "Naisten hame") pidetään nyt arkaainen. Nykyaikaisissa Espanjan Perussa se on yhä noin. Toinen ominaispiirre Espanjan Perussa - useita sanoja, Americanisms. Myös paikallisia Espanjan täynnä natiivi sanastoa. Nämä sanat, säilötyt paikallisen kieliryhmien yleensä kutsutaan "indihenizmami". Esimerkkejä - hamaka (riippumatto), maiz (maissi), tabaco (tupakka), tocayo (kaimassaankin), papa (peruna).

Itse Espanjan Perussa levinnyt jälkeen Kolumbus löysi uuden maailman. Siitä ajasta alkoi asuttaminen lähiverkon, joka oli kantava voima ahneus valloittajien. Miten kehittää uudella mantereella varsin Espanjan kuningas pysyvästi rahoitetaan uuden retkikunta. Valloituksen jälkeen alueella Perun nimettiin New Kastilian.

Quechua kieliryhmä

Yhdessä Espanjan Perussa ja antoi myös ketsua kieltä. Muissa maissa on myös yhteinen - että quechua puhuttu Boliviassa, Argentiinassa, Chilessä ja muissa maissa. Kokonaismäärä äidinkielenään puhuvien Etelä-Amerikassa on noin 8 miljoonaa Tämä virallinen kieli Perussa oli kerran kotoisin aboriginaalit -. Ennen Etelä-Amerikan maat vangittiin Espanjan valloittajat. Todellisuudessa ketsua on ryhmä useita kieliä. Eri kriteerien mukaan lingvisteille varattu 2-4 murteita.

Lähettääkseen mail imperiumi, Inkat käyttivät erityinen järjestelmä kirjallisesti käyttää solmua. Se oli nimeltään "kasaan." Sisältö kirjeen voi ymmärtää punontaa köysiä, niiden väri ja määrä kyhmyt. Vuonna 1560 hän oli ensin laadittu sanakirjassa ketšua - äidinkielellä maan Perussa. Kirjoittaja sanakirjan oli Domingo de Santo Tomas. Ketšua oli myös kirjoittanut virsiä ja perusasiat kielen. Uskotaan, että quechua kieltä läheisimmin liittyvät aymara- murretta. Jotkut kielitieteilijät yhdistää ne kaksi suurta perheitä - kechumara. Toiset viittaavat siihen, että samankaltaisuus näistä kielistä, koska niiden maantieteellinen läheisyys.

Historiallisesti Inca kieli oli keino kansallisen identiteetin kansalle Andeilla ja espanjalaiset valloittajat - viestintävälineet paikalliseen väestöön. Ketšua on nyt melko hyvin tutkittu ja dokumentoitu kieli. Se on sääntöjä ja oikeinkirjoitus opetetaan koulussa. Antiikin kielen Perun meni lainanottoon venäjän kielellä, esimerkiksi, on sana "Coca" (ikivihreä pensas Andeilla), "puuma", "Lama".

quechua

Samanniminen Myös paikallinen heimo, elävät laajalla alueella. Nyt edustajia KETŠUA asuu seuraavissa maissa: Peru, Bolivia, Pohjois-Chilessä ja Luoteis Argentiinassa. Kirjallisesti tämän kansan perustuu latinalaisia aakkosia. Ketšua - ainutlaatuinen korkean elatusaineet. Niiden pääasiallisena toimintamuotona on viljely, kehruu, kudonta, koruja tehdä, puu sekä karjanhoitoa. Mielenkiintoista, ketsua asuvat laaksoissa, yleensä rakentaa taloja lähellä toisiaan. Vuoristolaisperinteiden elää eristyksissä. Useimmat Quechua avojaloin, vain satunnaisesti sandaalit.

Uskomuksia upeita ihmisiä

Niistä edustajat ketsua on vielä mahdollista tavata osallistuvien shamanismiin ja pakanuuden. Intiaanit ovat hyvin ystävällisiä turisteille. He voivat tehdä taikakalu tai lemmenjuoma. Ne ovat kuitenkin epäilyttävät henkilöä yhteensä. Ei ole tarpeen loukkaantua - toinen epätavallinen uskomus hyväksytty joukossa ketsua. Intiaanit uskovat olemassaoloon henkiä kutsutaan likichiri. Tämä mystisiltä olentoja, uskossaan, hyökkäyksiä ihmisiä nukkuessa ja imevät pois kehon ihonalaisen rasvan. Mitä enemmän Täydellinen on ihmisiä - sitä suurempi mahdollisuus, että se hyökkää likichiri. Joten kun Quechua tapasi lihavan henkilön he pelkäävät, että kaukana se voi olla likichiri. Ne voivat kuitenkin myös huolissaan muukalaisina yhteiskuntaa keskimääräinen kehon - äkkiä ja niiden ulkonäkö myös piilossa kauhea ihmissusi?

Nämä uskomukset innostaa paljon pelkoa perillisille Inkat: he yrittävät olla jäädä yksin kotona, ja varovasti sulje ikkuna. Jotta ei syödä liikaa, ja yritä katsella painoa houkutella pahoja henkiä, edustajat ihmisiä. Keittiön Quechua eri eksoottisia. Esimerkiksi ne valmistaa ruokia marsut - nuo lemmikkieläimiä, meille tuttuja. Ei jokainen turisti suostuisi kokeilla sitä.

Quechua voi viihdyttää ja muita ruokia. Vaan kaikille vieraanvaraisuudesta he huomauttavat, onko heidän vieras liikaa. Siksi ei väliä kuinka maukkaita voi olla, se on parempi olla liikaa turisteja intialaisiin yhtiöihin.

Vähän tilasta Inkat

Inka kansa alkoi sen muodostumista ympäri XI-luvulla alueella Andeilla. Inkat pystyivät rakentamaan vaikutusvaltaisin imperiumin XIV - XV luvulla. Päätoimisesti oli kotitarveviljelyn. Ensimmäiset eurooppalaiset olivat yllättyneitä rikkautta tämän suuri imperiumi. Yhä useammat huhuja, että valtion on harvinaisen rikas kaupunki El Dorado. Tämän vuoksi tässä me alkoi saapua motivoi ahneus eurooppalaisille.

Suuri merkitys elämässä Inkat piti uskontoa. erilaisia uskomuksia on otettu eri alueilla valtion. Tiedetään, että Inca toteemi jumalanpalveluksessa. Myös erittäin suosittu oli kultti esivanhempien. Uskottiin, että lähti pois toiselle maailma voi vaikuttaa tuottavuuteen, ja edistää hyvää onnea. Inkat rakensivat asuntoja eri kivilajeja - basaltti, kalkkikivi ja dioriitti. Inka talot olivat vaatimattomia, ei ollut uunit niihin.

kieli aimara

Mitä kieltä puhutaan Perussa, lisäksi Espanjan ja ketsua? Muut sukunimi aymaranskih kielet - Kaki. Vain listalla 7 Aimara murteita, jota jotkut tutkijat pidetään myös erillinen kieliä. Se muistuttaa eniten Bolivian aimara murretta Quechua ja Cuzco ketsua. syntyperäisten puhujien on noin 2 miljoonaa ihmistä. Lisäksi se on virallinen murre Boliviassa. Niistä media on hyvin yleistä omistus kahdella tai kolmella kielellä: aimara, Quechua ja espanjaksi.

Aimarat: sisältää maailmankuvasta

Aimara - tämä ei ole vain kielen nimeä. Ns ihmisiä, joka myös asuu Andeilla. Edustajat ihmiset myös elävät länsiosassa Bolivian Pohjois-Chilessä eteläisillä alueilla Peru. Perinteisiin ammatteihin Aimara - ovat maatalous, metallurgian, tuotannon veneet sekä viljelyn kokan kasvien.

Edustajien joukosta kansan aymara- omaksunut hyvin epätavallinen aikakäsitys käsitys. Lännessä on tuttu ihmisen projektio - se viittaa siihen, että tulevaisuudessa sijaitsee edessä ja menneisyyden vastaavasti - takana. Kuitenkin epätavallinen aimara päinvastainen. Sana joka edustaa menneisyys, käytetään myös osoittamaan asentoon "eteenpäin". Todisteita tästä käsite on myös ele paikallisten asukkaiden - etenkin vanhukset. Kuitenkin monet nykypäivän latinalaisamerikkalainen Aimara ovat tuttuja Länsi käsitteitä ihmisen. Se sanoo uudelleen suuntaaminen ajattelutavan nuorten edustajien aimara.