Kielityylejä ja puhestylejä. Toiminnalliset kielit

Kielityylit ovat sen lajikkeita, jotka palvelevat tätä julkista elämää. Kaikilla niillä on useita yhteisiä parametreja: käyttötarkoitus tai käyttötapa, niiden muodot ja joukko kielitaitoja.

Hyvin konsepti tulee kreikan sana "stilos", joka merkitsi kirjoitustavalla. Tieteellisenä kurinalaisena muotoilussa vihdoin muodostui muotoilu 20-luvulla. Niistä, jotka tutkivat perusteellisesti muotoilun ongelmia, olivat MV Lomonosov, FI Buslaev, GO Vinokur, ED Polivanov. Vakavaa huomiota yksittäisiin toimintatyyleihin tekivät D. E. Rozental, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina ja muut.

Viisi puhetapaa venäjäksi

Kielen toiminnalliset tyylit ovat itse puheen tai sen yhteiskunnallisen monimuotoisuuden, spesifisen sanaston ja kieliopin ominaisuuksia, jotka vastaavat toiminta-aluetta ja ajattelutapaa.

Venäjällä perinteisesti ne jakautuvat viiteen lajikkeeseen:

• alkeis;
• virkamatkan;
• tutkija;
• tiedottaja;
• Art.

Kunkin normit ja käsitteet riippuvat historiallisesta aikakaudesta ja muuttuvat ajan myötä. 1700-luvulle saakka puhekielen ja kirjan sanakirja vaihteli suuresti. Venäjältä tuli kirjallisuutta vasta XVIII vuosisadalla, suurelta osin MV Lomonosovin ponnisteluista johtuen. Moderni kielityyli alkoi muodostua samaan aikaan.

Tyylejä syntyy

Vanhassa venäjäkaudessa oli kirkkokirjallisuutta, liikeasiakirjoja ja vuosikertomuksia. Puhuttu jokapäiväinen kieli erosi heistä varsin voimakkaasti. Samalla kotitalous- ja yritysasiakirjoilla oli paljon yhteistä. MV Lomonosov teki paljon ponnistuksia tilanteen muuttamiseksi.

Hän asetti antiikin teorian perustan korostaen korkeita, matalia ja keskitasoisia tyylejä. Hänen mukaansa kirjallisen venäjän kieli muodostettiin kirjojen ja keskusteluvaihtoehtojen yhteisestä kehityksestä. Hän otti pohjapintaisesti tyyliltään puolueettomat muodot ja kääntyi yhdestä ja toisesta, antoi kansankielisten ilmausten käytön ja rajoitti vähän tunnettujen ja erityisten slaavien käyttöä. MV Lomonosovin ansiosta kielten tyylit tuolloin olivat täydennettynä tieteellisillä.

Tämän jälkeen Pushkin antoi sysäyksen tyylitieteen jatkokehitykselle. Hänen työnsä loivat taiteellisen tyylin perustan.

Moskovan tilaukset ja Pietarin uudistukset toimivat virallisen kielen lähteenä. Antiikin aikakirjat, saarnat ja opetukset muodostivat journalistisen tyylin. Kirjallisessa versiossa se alkoi muuttua vasta XVIII vuosisadalla. Tähän mennessä kaikki 5 kielen tyylit on suunniteltu melko selkeästi ja niillä on oma alalaji.

Keskustelu ja kotimainen

Kuten nimestä käy ilmi, tätä puhetapaa käytetään päivittäisessä viestinnässä. Toisin kuin jargon ja murteet, se perustuu kirjalliseen sanastoon. Se on tilanne, jossa osallistujien välillä ei ole selviä virallisia suhteita. Päivittäisessä elämässä käytetään enimmäkseen neutraaleja sanoja ja ilmaisuja (esimerkiksi "sininen", "hevonen", "vasen"). Mutta voit käyttää sanoja, joilla on puhekieltenväri ("pukuhuone", "ajan puute").

Keskustelussa erotetaan kolme alalajia: jokapäiväinen, jokapäiväinen, liike-elämä ja sanakirjoitus. Viimeksi mainittu sisältää yksityisen kirjeenvaihdon. Keskustelu ja liiketoiminta ovat viestinnän muunnelma virallisessa ilmapiirissä. Kielen puheen ja virallisen liiketoiminnan tyylit (oppitunti tai luento voi toimia toisena esimerkkinä) tietyssä mielessä jakavat tämän alalajin keskenään, koska se voidaan osoittaa sekä siellä että siellä.

Epävirallinen viestintä mahdollistaa tuttuja, kiihottavia ja vähentyneitä ilmaisuja sekä sanoja, joilla on arvioitu suffixes (esim. "Domicile", "bunny", "bragging"). Keskustelu ja jokapäiväinen tyyli voivat olla hyvin eloisia ja kekseliäitä, koska ne käyttävät fraaseologisia yksiköitä ja sanoja emotionaalisesti ekspressiivisellä kosketuksella ("voittaa kauhat", "lähellä", "lapset", "blagoderny", "hame").

Käytetään laajalti erilaisia lyhenteitä - "neud", "neoblozhka", "tiivistetty maito". Puhuttu kieli on yksinkertaisempi kuin kirja - ei ole tarkoituksenmukaista käyttää osallisuutta ja gerundia, monimutkaisia monikomponenttisia lauseita. Yleensä tämä tyyli vastaa kirjallisuutta, mutta sillä on samat ominaisuudet.

Tieteellinen tyyli

Hän on virallisen yrityksen tavoin erittäin tiukka sanojen ja ilmaisujen valinnassa, mikä rajoittaa voimakkaasti sallitun laajuuden. Venäjän kielen tieteellinen tyyli ei salli dialektismin, jargonin, puhekielen ilmaisuja, emotionaalisia värityksiä. Tarjoaa tiede- ja tuotannonaloja.

Koska tieteellisten tekstien tarkoituksena on esitellä tutkimustietoja, objektiivisia tosiasioita, tämä asettaa vaatimuksen niiden koostumukselle ja käytetyille sanoille. Yleensä esityksen järjestys on seuraava:

• Johdanto - tehtävä, tarkoitus, kysymys;
• Tärkein osa - haku ja vastausten haku, hypoteesi, todiste;
• Päätelmä - vastaus kysymykseen, tavoitteen saavuttaminen.

Tämän tyylilajin työ rakentuu johdonmukaisesti ja loogisesti, sillä se tarjoaa kahta tietoa: tosiasiat ja miten tekijä järjestää ne.

Kielen tieteellinen tyyli käyttää laajalti anti-, bi-, quasi-, super-, suffixes -ost, -ism, -ni-e (vasta-aineita, bipolaarisia, supernovaa, istumista, symbolismia, kloonausta) termejä, etuliitteitä. Ehtoja ei itsessään ole olemassa - ne muodostavat monimutkaisen suhteiden ja järjestelmien verkoston: yleisestä erityiseen, kokonaisuudesta osaan, suvusta / lajista, identiteetistä / vastakooista ja niin edelleen.

Tällaisen tekstin pakolliset kriteerit ovat objektiivisuus ja tarkkuus. Objektiivisuus ei sisällä emotionaalisesti värittynyttä sanastoa, huutomerkit, taiteellinen puhe, on epäasianmukaista tehdä tarinaa ensimmäiseltä henkilöltä. Tarkkuus liittyy usein termeihin. Esimerkkinä voidaan mainita Anatoly Fomenkon kirjan "Menetelmät matemaattisen analyysin historiallisista teksteistä".

Samaan aikaan tieteellisen tekstin "monimutkaisuuden" aste riippuu ensisijaisesti kohdeyleisöstä ja tavoitteesta - siitä, mihin työhön lasketaan, millaista tietämystä näillä ihmisillä on todennäköisesti, voiko hän ymmärtää, mikä on vaarassa. On selvää, että esimerkiksi venäjänkielen oppitunteja, puhe- ja ilmaisutyyliä tarvitaan yksinkertaisella ja monimutkaisella tieteellisellä terminologialla, joka soveltuu korkeakoulun ylempien kurssien luentoon.

Tietenkin muilla tekijöillä on suuri rooli - teema (teknisissä tieteissä kieli on tiukempi ja säännelty kuin humanistiset tieteet), genre.

Tämän tyylin puitteissa on olemassa tiukat vaatimukset kirjallisten teosten suunnittelulle: tohtoreita ja väitöskirjoja, monografioita, esseitä, kursseja.

Ja tieteellisen puhujan nuhteet

Tieteellisen lisäksi he myös esittävät tieteellistä, kasvatuksellista ja kansantalouden osa-aluetta. Jokainen käytetään tiettyyn tarkoitukseen ja tiettyyn yleisöön. Nämä kielen tyylit ovat esimerkkejä erilaisista, mutta samalla samankaltaisista, kommunikaatiovirroista.

Tieteellinen ja pedagoginen kellari on eräänlainen lite-versio perustyylistä, jossa kirjallisuus on kirjoitettu niille, jotka ovat juuri alkaneet tutkia uutta aluetta. Edustajat - oppikirjat lukioille, korkeakouluille, kouluille (vanhemmat luokat), osana itseopiskelukirjoja ja muuhun aloittelijoille luotuun kirjallisuuteen (alla - ote yliopistopsykologian oppikirjasta: tekijät Slastenin V., Isaev I. et ai., "Pedagogiikka. ").

Tieteellinen-suosittu vuori on helpompi ymmärtää kuin kaksi muuta. Sen tarkoituksena on selittää yleisö monimutkaisiin tosiasioihin ja prosesseihin yksinkertaisella ja ymmärrettävällä kielellä. Erilaisia tietosanakirjoja "101 tosiseikasta ..." kirjoitti hän.

virallinen toimiala

Venäjän kielen 5 tyylistä tämä on kaikkein virallisinta. Sitä käytetään viestimään valtioiden, sekä instituutioiden keskenään ja kansalaisten kanssa. Se on keino kommunikoida kansalaisten välillä työelämässä, organisaatioissa ja palvelualalla niiden velvoitteiden täyttämisen rajoissa.

Virallista ja liiketoiminnan tyyliä kutsutaan kirja-kirjaksi, sitä käytetään lakien, tilausten, tilausten, sopimusten, toimien, valtakirjan ja vastaavien teksteissä. Suullinen muoto löytää hakemuksen puheenvuorot, raportit, viestintä työyhteistyön puitteissa.

Virallisen liiketoiminnan tyylin osat

Yleisessä luokassa erotetaan useat alatyypit:

• Lainsäädäntö . Sitä käytetään suullisessa ja kirjallisessa muodossa, lakeissa, määräyksissä, päätöslauselmissa, ohjeissa, selittävissä kirjeissä, suosituksissa sekä ohjeissa, linjauksissa ja toiminnallisissa huomautuksissa. Suullinen, se kuulostaa parlamentaaristen keskustelujen ja valitusten aikana.
• Oikeudellinen - olemassa suullisessa ja kirjallisessa muodossa, jota käytetään syytteet, rangaistukset, pidätysmääräykset, tuomiot, kassaatiovalitukset, menettelytapahtumat. Lisäksi se voidaan kuulla oikeudellisissa keskusteluissa, keskusteluissa kansalaisten vastaanotolla jne.
• Hallinnollinen - kirjallinen muoto, joka on toteutettu tilauksissa, sopimuksissa, päätöksissä, sopimuksissa, työ- ja vakuutussopimuksissa, palvelukirjeissä, erilaisissa vetoomuksissa, sähkeissä, testauksissa, muistioissa, itsenäisissä elokuvissa, raporteissa, kuitteissa ja merenkulun asiakirjoissa. Hallinnollisen vuorauksen suullinen muoto - tilaukset, huutokaupat, kaupalliset neuvottelut, vastaanoton vastaanoton, tarjoukset, kokoukset jne.
• Diplomaattinen . Tämä kirjoitusala löytyy sopimusten, yleissopimusten, sopimusten, liittojen, pöytäkirjojen, henkilökohtaisten muistiinpanojen muodossa. Suullinen muoto - tiedonannot, muistutukset, yhteiset lausunnot.

Virallisessa liiketoimintaympäristössä käytetään aktiivisesti vakaita sanayhdistelmiä, monimutkaisia liittoja ja sanallisia sanoja:

• Perustuu ...
• Mukaan ...
• Perustuu ...
• Koska ...
• Voimassa ...
• Kun otetaan huomioon ...

Ainoastaan kielen tieteelliset ja viralliset toimintatyypit ovat selkeitä muotoja ja rakenteita. Tässä tapauksessa tämä lausunto, tiivistelmä, muistio, henkilökortti, avioliittotodistus ja muut.

Tyyliin on ominaista neutraali sävy kerronnasta, suora sanajärjestys, monimutkaiset lauseet, lyhyet, tiivis, yksilöllisyyden puute. Käytetään laajalti erityisiä termejä, lyhenteitä, erikoismerkkejä ja fraasisoja. Toinen silmiinpistävä ominaisuus - klisee.

Publicistinen

Kielen tyylit ovat hyvin erikoisia. Julkisuus ei ole poikkeus. Sitä käytetään tiedotusvälineissä, julkisissa aikakauslehdissä, poliittisten ja oikeudellisten puheenvuorojen aikana. Suurin osa hänen näytteistään löytyy radio- ja televisio-ohjelmista, sanomalehdissä, aikakauslehdissä, kirjasissa, rallissa.

Julkisuus on suunniteltu laajalle yleisölle, joten harvoin löytyy erityisiä termejä, ja jos he kohtaavat, he pyrkivät selittämään samassa tekstissä. Se on olemassa paitsi suullisessa ja kirjallisessa puheessa - se löytyy myös valokuvauksesta, elokuvasta, graafisesta ja graafisesta, teatteri-dramaattisesta ja sanallisesta musiikillisesta muodosta.

Kielen julkisuustyylillä on kaksi päätoimintoa: tieto ja toiminta. Ensimmäinen tehtävä on välittää tosiasioita ihmisille. Toinen on muodostaa oikea vaikutelma, joka vaikuttaa tapahtumien näkemykseen. Tietotoiminto edellyttää luotettavien ja tarkkojen tietojen raportointia, joka on kiinnostava paitsi tekijälle myös lukijalle. Tehtävä toteutuu tekijän henkilökohtaisen mielipiteen, hänen kehotuksensa mukaan sekä tavan toimittaa aineisto.

Tämän nimenomaisen tyylin lisäksi kieli on yleisesti yhteisiä piirteitä: kommunikaatiota, ekspressiivistä ja esteettistä.

Kommunikaatiotoiminto

Viestintä on kielen keskeinen ja yleinen tehtävä, joka ilmenee kaikissa muodoissaan ja tyyleissään. Ehdottomasti kaikki kielen ja puheen tyylejä koskevat viestintätoiminnot. Journalismissa samat tekstit ja puheet on tarkoitettu laajalle yleisölle, palautetta toteutetaan kirjainten ja lukijoiden, julkisten keskustelujen, tutkimusten avulla. Tämä edellyttää, että teksti on ymmärrettävä lukijoille ja kätevä käsitys.

Ilmaiseva toiminta

Journalistisessa tekstissä voidaan nähdä tekijän persoonallisuus, joka voi ilmaista suhtautumistaan tapahtumiin ja jakaa näkemyksensä. Eri genreissä tekijällä on erilainen vapaus - emotionaalisuus on tyypillistä pamfletille tai talk showlle, mutta ei ole tervetullut tietomuutoksiin tai uutislehtiseen.

Ilmaisu ei saisi ylittää kohtuullisia rajoja - on tarpeen noudattaa puheenkulttuurin normeja ja tunteiden ilmaiseminen ei voi olla ainoa tehtävä.

Estetiikka

Kaikista viiden venäjänkielisen puheen tyylistä tämä tehtävä on vain kahdessa. Taiteellisissa teksteissä estetiikka on tärkeä, journalismin rooli on paljon pienempi. Kuitenkin hyvin suunnitellun, harkitun, harmonisen tekstin lukeminen tai kuunteleminen on paljon miellyttävämpää. Siksi on toivottavaa kiinnittää huomiota esteettisiin ominaisuuksiin millä tahansa tyylilajit.

Julkaisutyypit

Päätyylin sisällä on paljon aktiivisesti käytettyjä genrejä:

• Puhuva iho;
• Pamfletti;
• essee;
• raportointi;
• lampoon;
• haastatteluilla
• Artikla ja muut.

Jokainen heistä löytää sovelluksen tietyissä tilanteissa: lehtinen muodossa taiteellisen ja journalistisen työn tavallisesti kohdistuu tietylle osapuolelle, sosiaaliselle ilmiölle tai koko poliittiselle järjestelmälle, raportti on operatiivinen ja puolueeton viesti kohtauksesta, artikkeli on lajityyppi, jonka avulla kirjailija Analysoi tiettyjä ilmiöitä, tosiasioita ja antaa heille oman arvioinnin ja tulkinnan.

Taiteellinen tyyli

Kaikki kielen tyylit ja puheen tyylit löytävät ilmeensä taiteen kautta. Se välittää tekijän tunteet ja ajatukset, vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen. Hän käyttää kaikkia muita tyylisuuntia, kaikkia kielen monimuotoisuutta ja rikkautta, jolle on tunnusomaista kuva, emotionaalisuus ja puheen spesifisyys. Käytetään kaunokirjallisuudessa.

Tämän tyylin tärkeä ominaisuus on estetiikka - täällä on, toisin kuin journalismi, välttämätön elementti.

Taiteellisessa tyylissä on neljä tyyppiä:

• eeppinen;
• lyyrinen;
• Draama;
• Yhdistetty.

Jokaisella näistä sukupuista on oma lähestymistapa tapahtumien esittämiseen. Jos puhumme eepoksesta, tärkein asia on yksityiskohtainen tarina aiheesta tai tapahtumasta, kun tekijä itse tai yksi hahmoista toimii kertojana.

Lyyrisen kerronnan painopiste on sellaisen vaikutelman kohdalla, että kirjailijan jälkeiset tapahtumat. Tässä tärkeintä on kokemuksia, mitä tapahtuu sisämaailmassa.

Dramaattinen lähestymistapa kuvaa toiminnassa olevaa kohdetta, osoittaa sen muiden kohteiden ja tapahtumien ympäristössä. Näiden kolmen sukupolven teoria kuuluu VG Belinskyyn. "Puhdas" -muodossa jokainen näistä on harvinainen. Viime aikoina jotkut kirjoittajat ovat tunnistaneet yhden suvun - yhdistetyn.

Toisaalta eeppiset, lyyriset, dramaattiset lähestymistavat tapahtumien ja aiheiden kuvaukseen ovat jaettuina lajityypeille: satu, tarina, romaani, romaani, odo, draama, runo, komedia ja muut.

Taiteellisen tyyli kieli on omat erityispiirteensä:

• Se käyttää yhdistelmää kielellisiä resursseja muita tyylejä;
• muoto, rakenne, kieli, työkaluja mukaisesti valittu käsite ja ajatus tekijän;
• erityisten kielikuvia, joka antaa tekstin värikäs ja kekseliäitä;
• Erittäin tärkeää on esteettinen tehtävä.

Siellä käytetään laajalti polku (allegoria metafora vertailu Synecdoche) ja tyylillistä lukuja (oletus epiteetti, kyynelvuoto, hyperbeli, metonymy).

Taiteellinen kuva - tyyli - kieli

Tekijälle mitään työtä, ei vain kirjallisuuden, tarvitsee keinon kosketusta katsojan tai lukijan. Jokainen taidemuoto on oma viestintävälineitä. Siellä täällä on trilogia - taiteellinen kuva, tyyliä ja kieltä.

Kuva - geneerisen näkökulmaa maailmaan ja elämään ilmaistuna taiteilijan käyttämällä valitulla kielellä. On selvä yleinen luokka taiteen, eräänlaista tulkinta maailmasta luomalla esteettisesti olemassa olevien rakennusten.

Taiteellisesti kutsutaan myös mitä tahansa ilmiö, rekonstruoida tekijän työhön. Sen merkitys paljastuu vasta vuorovaikutuksessa lukijan tai katsojan: että se ymmärtää ihminen näkee riippuu hänen tavoitteensa, persoonallisuus, tunnetila, kulttuuriin ja arvoihin, jossa hän nosti.

Toinen osa kolmikko "image - style - kieli" tarkoittaa tietyn käsialalla ominainen tekijän tai aikakausi yhdistelmän menetelmiä ja tekniikoita. Taiteessa on kolme eri asioita - tyyli aikakauden (kattaa historiallisen ajan, jolle on ominaista olivat yhteisiä piirteitä, kuten Victorian aika), kansallinen (allaan ymmärtää ominaisuuksia, jotka ovat yhteisiä tietyille henkilöille, kansakunta, esimerkiksi Japanin tyyli) ja yksittäiset ( puhumme taiteilija, jonka teokset ovat ominaisuuksia, jotka eivät liity laadussa, kuten Picasso).

Kielelle missään muodossa art - järjestelmän visuaalisia työkaluja suunniteltu palvelemaan tarkoituksiin tekijän luoda teoksia, työkalu luoda taiteellinen kuva. Se mahdollistaa yhteyden luoja ja yleisö, voit "maalata" kuvaa kaikkein ainutlaatuinen tyyli ominaisuuksia.

Kunkin luovia käyttötarkoituksia tätä keinoista: maalaus - väri, veistos - volyymi musiikki - intonaatio, ääni. Yhdessä ne muodostavat kolminaisuuden luokat - taiteellinen kuva, tyyli, kieli, apua päästäkseen lähemmäksi tekijän ja ymmärtää paremmin niitä syntyy.

Tulisi ymmärtää, että vaikka erot niiden välillä, tyylit eivät muodosta erillisiä, hyvin suljetuissa järjestelmissä. Ne pystyvät jatkuvasti tunkeutuvat toistensa: paitsi taiteellista kielenkäyttö tarkoittaa muita tyylejä, mutta virallisia asioita on monia yhtymäkohtia keskinäisen tieteellisen (toimivaltaa ja lainsäädännölliset alalajeja sen ehtoihin lähellä niitä tieteenaloja).

Liiketalouden sanasto tunkeutuu puhutun kielen, ja päinvastoin. Journalistinen näkymä puhe on läheisesti sidoksissa suullisesti että kirjallisesti soveltamisalaan puhutun ja suosittu tieteellinen tyyli.

Lisäksi nykyinen tila kieli ei ole millään muotoa jotain vakaa. Pikemminkin sanoa, että se on dynaamisessa tasapainossa. Jatkuvasti on uusia käsitteitä, venäjä sanakirja täydentää ilmaisuja, jotka tulevat muista kielistä.

Uudenlaisten sanojen avulla olemassa olevia. Nopea kehitys tieteen ja teknologian osallistuu myös aktiivisesti rikastumista tieteellinen tyyli puhetta. Monet käsitteitä tieteen fictiontaiteen siirtynyt kyse erittäin Muodollisesti ovat ne tai muiden prosessien ja ilmiöitä. Tieteellinen käsitteistä tavallisessa puheessa.