Miten ja missä ne kuvattiin "Office Romance"? Historia kuvaamisen mielenkiintoisia yksityiskohtia ja kuvaus

1977 tuli ensimmäinen Neuvostoliiton elokuva harrastajia koko tapahtuman, se on tänä vuonna 26. lokakuuta, ruuduilla maan ilta kuuma rakastettu elokuva "Office Romance". Creation jäljittelemätön Eldar Ryazanov on niin toivonut yleisö, että jo nyt, niin monen vuoden jälkeen, tarkastellaan ilo. Kuinka kuvaamisen "Office Romance", ja siitä keskustellaan.

Tarina Tuhkimo johtajuutta

Joukossa monia, joista Moskovassa, tuhansissa toimistoissa (lisätietoja siitä, missä ne kuvattiin elokuvan "Office Romance", opit vähän myöhemmin), oli yksi, ei poikkea muista. Hän kantoi ylpeä nimi "tilastolaitokselle". Täällä, valtava määrä teoksia aivan tavalliset ihmiset heidän kansallisten kysymysten ja ongelmien. Lounastauolla, henkilökunta kiire lähimpään kauppaan ostamaan niukka hyödyke, ja töiden jälkeen kiire mahdollisimman pian viedä lasta pihalta ...

Koska yksinhuoltajaisä Anatoli Efremovich Novosel on kaksi lasta ja joka aamu etuoven talonsa (mistä ne kuvattiin "Office Romance", jonka rakennukset olivat hiljaisia "osallistujat" prosessin, käsitellään erikseen) lähettämistä vanhin poika kouluun, hän ottaa pois Jr. puutarhassa, joka sijaitsee vain sadan metrin päässä talosta, ja sen jälkeen menee töihin. Kerran hän oli eronnut vaimonsa (koska mieheni ei voinut nousta portaita, hän jätti Novoseltseva lasten kanssa). Koska niiden sisäisten järjestelmien ja pehmeä luonne (ja pyynnöstä joidenkin, ja täysin selkärangaton), Anatoli Efremovich vuonna neljänkymmenen vuoden ole pystyneet löytämään kumppania. On kuitenkin erityisen eikä yritetään etsiä omistautua lapsia ja eloonjääneet palkka on palkka. Hän tuli töihin, hän jälleen kerran pyytää ystävänsä ja kollegansa "lainata kaksikymmentä maksaa."

Novoseltseva ystävä, Olga Ryzhov, joiden kanssa ne ovat olleet ystäviä jo vuosia, myös kaikki hoito: lasten kasvatuksessa, ja odottaa miestään matkalta. Joskus se tulee käymään hänen Novosel, koska se itse itsensä rakkaudella puheluja, BONEHEAD.

Ja tässä, on normaali työpäivä, tulevat toimistoon ja tapasivat aulassa Olu, Novosel mistä se toteaa vapautunut paikka vastaavan osaston johtaja. Se Ryzhov ja yritti taivutella häntä menemään mymra ja puhui hänelle hänen nimityksensä tähän asentoon.

Ljudmila Prokofyevna Kalugin (tai alempiarvoisina soittaa hänen silmänsä, "meidän mymra" ja "vanha nainen") - Head luuhun. Ja hänen tämänhetkisen iän kukaan ei tiedä. Jatkuvasti pukeutunut jonkinlaiseen ruskean harmaa sävy ja tiukka henkilö, ei näy mitään tunteita, se koko uransa koskaan tullut nevovremya töihin ja koskaan lähtenyt ennen lähtöä työpaikalla viime työntekijä. Monet, vitsinä, epäilen, että se on yleensä nainen tai jopa miehen ...

Kuitenkin samana päivänä kuin sijaisena nimetä toisen vanhan ystävänsä Novoseltseva - Juri Samohvalova aina erottuu iskevä luonnetta ja hieman seikkailunhaluinen luonteenlaatu. Juuri hän ehdotti vähän "hitti" Kalugin kodin, niin sanotusti, asetus. Ajan ja tilaisuudessa oli. Samohvalov, kunniaksi hänen uuden tapaamisen, järjestetty gaalaillallisilla kotona, jossa he oli kutsunut ystäviä, tuttavia, ja hänen uusi pomo.

Sanomattakin on selvää, että yrityksessä ei toiminut? Sen sijaan, että hieman huolehtia Ljudmila Prokofyevna, Novosel, yhtäkkiä, ja itse julkisesti ilmaisi pomo mitä hän ajatellut sitä.

Kun hän tuli seuraavana päivänä töissä, hän oli molemmat lasketaan veteen eikä tiennyt miten lähestyä pomo ja anteeksi. Kuitenkin hänen "paljastus" oli sen seuraukset - Kalugin Novoseltseva vapaaehtoisesti puhua. Meidän kaino ja onnistunut erottamaan itsensä tässä: hän yrittää pyytää anteeksi johti siihen, että hän oli, odottamatta hänen pomo toi kyyneliin. Toteamme lopuksi seuraukset hänen anteeksipyyntönsä, Novosel aito yllätys ( "Oletko itkua?") Ja painava argumentti ( "Et laittaa post") alkoi rauhoitella häntä.

Kuten kävi ilmi, Ljudmila Prokofyevna vain 36 vuotias. Eristyksestä ja ankaruus luonne, hänen kävelyä ja tyyli vaatteet - kaikki johtuu siitä, että kun pettänyt hänen paras ystävänsä. Sen jälkeen hän rikkoi kaikki hänen siteet ystävien ja hänen päänsä otettiin käyttöön.

Keskustelu johti siihen, että merkkien välillä alkavat nousta tarjouksen tunne, että heillä on pelastaa, ei kiinnitä huomiota juoruja ja huhuja. Ja Ljudmila Pokofevna jälleen nähdä kauniin naisen.

Rinnakkain, juoni kehittyy toinen rivi. Opiskeluaikanaan välillä Olga ja Yuri Ryzhov uusia Samokhvalov tapahtunut. Kuten kävi ilmi, Olga yhä rakastaa häntä ja alkaa kirjoittaa rakkauskirjeitä, viemällä ne läpi sihteerin Vera. Juuri hän toimi "ponnahduslautana" juoruja, hän kuitenkin, että ei odottanut.

Samohvalov päättää omistaa paikallisen komitean Shura työntekijän tilannetta, ja pyytää jotenkin vaikuttaa Ryzhov ja vainon lopettamisessa hänen. Huomasivat tämän toimen Novosel, ei epäröinyt Ljudmila Prokofyevna antoi Samokhvalova isku edessä pomo.

Jonkin ajan kuluttua, kun se oppi Veran romaani Novoseltseva ja Kalugin, Samohvalov päätti kostaa hänen entinen ystävä. Hän kertoi Ljudmila Prokofyevna että Novosel heidän kosiskelu on järjestänyt varten edistämisen virkaan osastonjohtajan.

Finaalit lempielokuva kaikki tietävät ulkoa: jälkeen välienselvittely, jonka aikana useita kertoja Novosel kirjoitti eroilmoituksen ja jopa nimesi hänen suosikki pomo mymra, kaikki päättyy onnellisesti onnellinen loppu.

Elokuva "Office Romance" - tarina ammunta. Miten kaikki alkoi

Eldar Ryazanov ja Emil Braginsky (pysyvä apulaisjohtaja) kirjoitti näytelmän "Kollegat" vuonna 1971, jonka tavoitteena on ansaita rahaa. Se suunniteltiin ensimmäisen osan romaaneja ja toinen nimeltään "sukulaisia". Kirjoittamiseksi alkuperäisen tekstin kesti vain 22 päivää. Ja samassa 1971 Kalugin ja Novosel 'elossa' lavalla (Moskova Mayakovsky teatteri ja Leningradin Komediateatteri. AP Akimova). Näytelmä oli suuri menestys kaikkialla Neuvostoliitossa, ja se oli tarkoitettu läpi yli 130 tuotantoja. On huomionarvoista, että muotoilussa Leningradin teatterin pääosissa osallistui Petr Velyaminov ja Olga Volkova (myöhemmin ansiosta hänen roolinsa näytelmässä, näyttelijä on saanut hänen äskettäin perustetun rooli Violetta tarjoilija).

Kun Eldar Ryazanov, kirjoitti kirjassaan ( "Nepodvedennye tulokset"), että osallistumalla lavastus Pihkovan teatterista, ne yhdessä Emil Braginsky voinut ymmärtää, mikä on paljon: merkit näyttävät olevan sama kuin pelata. Ja vaikka jäljennöksiä ovat samankaltaisia, mutta silti jotain on vialla ... Osoittautuu, että kaikki jäljennöksiä, jolla he työskentelivät, niin että he olivat puhuneet, kuten elämässä, puhutaan runoutta.

Kuitenkin, lähtökohtana kalvo oli telepostanovke Moskova tetra, joka usein esitetään Neuvostoliiton televisio. Mutta tämä työ ei pitänyt Ryazanov. Kadonnut pelata ilmapiiri. Ei ollut maaginen muutos "mymry" lempeä ja kaunis, rakastava, ja ennen kaikkea, nainen hän rakastaa. Silloin Eldar Aleksandrovitsh ja hän päätti ryhtyä kinopostanovku. Ja se oli tärkein motiivi hänen pitkäaikaisen halu työskennellä Alisoy Freyndlih, ja Kalugin näki vain hänet. Jos yhtäkkiä hän kieltäytyi, niin Ryazanov ei olisi kyytiin remake pelata käsikirjoituksen.

kohtaus

Toinen "osallistuja" voidaan kutsua paikkaan, vaan pikemminkin, kaupungissa, jossa ne kuvattiin "Office Romance". Tämä on Moskova, kaikkine syksyn, talven ja arkkitehtoninen paikoissa, jossa sen kuplivaa ja kiehuva (eikä) elämää. Huolimatta siitä, että ampuminen tapahtui vielä lämpiminä kuukausina, syyskuussa yllättäen laski paksu lumi, ja menivät operaattorille poistaa kaunis lumihuippuiset lajien Ryazanov päätti jättää tätä materiaalia elokuvassa.

Yksi niistä paikoista kuvaamisen, myöhemmin tullut paikallinen nähtävyys, jossa ne kuvattiin "Office Romance" - kadulla, jossa sijaitsee talo, jossa hän asui Novosel lastensa kanssa. Tämä talo kuja Chernyshevsky tuli niin suosittu, että paikalliset ovat tottuneet usein (lähes kuuden kuukauden välein) ammunta. Se oli sen jälkeen Ryazanov elokuvantekijät ovat valinneet tämän paikan. Tuolloin meidän elokuvan siellä, vain sadan metrin päässä talosta, jossa ne kuvattiin "Office Romance", ja siellä oli päiväkoti, jossa joka päivä ennen työn Novosel vei nuoremman shalopaya. Tällä hetkellä rakennuksen hylätty.

arkkitehtonisen tilan

Ja tässä on toinen rakennus, jossa ne kuvattiin "Office Romance", tarkemmin, etuosa se - Saksan liittovaltion merenkulun ja yksityisen liikenteen, joka sijaitsee Kuznetsky Most. Se on näissä ovet olivat kaikki työntekijät "tilastokeskusten". Ja heti huoneisiinsa ja vastaanotto olivat kuvaamassa paviljongissa "Mosfilm", jossa Eldar Ryazanov mahdollisti rakentaa jättimäisen koristeita.

Lisäksi studiossa se luotiin maisema asuntoja Samohvalova. Mutta Ljudmila Prokofyevna huoneistossa on oma, ja nykyinen osoite - katu Nikitskayassa, talon 45. kuvauksissa tämä talo oli eliitin.

Toinen tärkeä juonen rakennus sijaitsee Grand Gnezdikovski Alley - täällä on hyvin katto, jossa toveri Kalugin kastelua kukkia ja Novosel rauhoitti häntä. Muuten, Ljudmila Prokofyevna toimisto rakennettiin myös paviljonki "Mosfilm".

Ljudmila Prokofyevna Freundlich

Kuten on todettu aikaisemmin, elokuvan "Office Romance" on kuvattu vain siksi, että pääosassa on Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov on jo pitkään ollut vakuuttunut siitä, että Alice Brunovna - lahjakas vaiheessa näyttelijä, ja hän kovasti halusi ottaa hänet hänen elokuvissaan. Ensimmäinen "erittely" oli "Husaari Ballad", mutta kuva teini valitettavasti ole saavutettu. Mikään tapahtui "siksak onnea", mutta vain siksi, että Freundlich odotti lasta, ja siksi oli luovuttava.

Ja lopulta vuonna "toimisto romansseja" niiden luovan "romanssi" pidettiin. Kiinnostavaa kyllä, tämä oli ehkä ensimmäinen elokuva Neuvostoliiton elokuva, kun Ryazanov saa ampua juuri niitä taiteilijoita, jotka hän halusi. Kuinka sitten kertoi johtaja, hän oli hämmästynyt siitä, kuinka hän ei pelkää itseään "pilata" nämä kasvoton puvut, kamala hiukset, sarvisankainen lasit (muuten, nämä lasit operaattori lainattu isoisänsä). Ja onhan hän pystyi virheettömästi pelata "muutos" on mymry naisellinen, kaunis, rakastava nainen ...

Kaikki nämä "koettelemuksia" eivät olleet turhia. Hänen maksua kuvaamisen Alisa Freundlich osti hänen ensimmäinen auto, ja Eldar Ryazanov tuli iso pass näyttelijä elokuvan maailmassa. Ja hyvä ystävä elämässä.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Löytämässä lahjakkuutta näyttelijä on joukko "kohtalon ivaa", Ryazanov tunnettiin alun perin nimellä joka soittaa Novoseltseva. Luojat kuten minä Mjagkov ymmärtänyt kuinka vaarallisia heti menestys Lukashina näyttelijä pelata mies on luonnostaan hyvin samanlainen sankari elokuva "kohtalon ivaa." Mutta lopulta riski oli perusteltu - Pehmeä loistavasti selvinnyt heidän roolinsa, ja yleisö ei ole epäilystäkään siitä, että nämä ovat kaksi täysin erilaista ihmistä. Lisäksi johtaja uskottavuutta taiteilijan kuvaa se, että Eldar Aleksandrovitsh lopetti Myagkova päällekkäisyyttä suorituskykyä kappaleista, jotka eivät toimi "kohtalon ivaa."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili ja Eldar Ryazanov on vanha ystävä, joka alkoi vitsi. Eräänä päivänä hän tuli BDT nähdä hänen Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili näki lavalla. Kun toisto päättyi, Eldar Aleksandrovitsh Kulisseissa Basilashvili sanoi: "En ymmärrä miksi et ammu minua kuvia?" Hän sai vastauksen: "En ymmärrä." Ryazanov jopa kirjoitti kuitin, joka on luvannut poistaa Oleg hänen jokaista elokuva. Tämän kokouksen jälkeen tilaisuus esitteli itsensä lähes välittömästi - Oleg Basilashvili piti esiintyä "Twist of Fate". Hänet hyväksyttiin roolin Hippolytus, mutta juuri ennen kuvaamisen isänsä oli kuollut, ja rooli lopulta meni Yuriyu Yakovlevu.

Kuinka sitten Ryazanov itse myönsi teoksessaan hän antoi roolin Samohvalova älykäs Basilashvili opastettuja ohjaajan laskentaan. Loppujen lopuksi se oli tärkeää näyttää konna teeskentelee olevansa rehellinen, älykäs ja viehättävä, "häntä luun 'mies. Roolia tulisi olla, että inhottavaa (mitattuna luonto), mutta ei naurettavaa.

Olya Ryzhov

Ryazanov tuli eräänlainen suojelija ja Svetlana Nemolyaeva jo ehtinyt "syttyvät" joukosta on joukko "Carnival Night". Monta vuotta myöhemmin, hän soitti näytelmässä Ryazanov ja Braginsky "sukulaiset". Nähdessään lavalla esityksen jälkeen Ryazanov pyysi häntä esiintymään hänen elokuvissaan. Mutta ensimmäinen oikeudenkäynti Nemolyaeva kääntyi epäonnistumiseen. Hän koe roolia Nadi kaikissa sama "kohtalon ivaa." Mutta hänen seuraava elokuvansa Ryazanov pyysi häntä ei koe, ja kerran rooli. Se oli rakkautta Samohvalova Olya.

jäljittelemätön Leah

Ja tietenkin, jossa ei sihteeri Vera! Tämä rooli on tullut todellinen löytö elokuva. Erityisesti Liyu Ahedzhakovu hahmo oli täysin uusittu. Ja kiitos hänen kuva tuli vähän tragikoominen. Aina ajan tasalla toimiston kehitystä ja viimeisimmän muodin uhri, hän voisi joskus unohtaa alistamista (joka yksin kannattaa tietenkin nuoren "muoti" taistelija, jonka hän järjesti Kalugin). Akhedzhakova armottomasti rakastua hänen luonteensa yleisön, joka muuten tapahtuu jokaisen elokuvan, jossa hän osallistuu.

Mielenkiintoisia faktoja elokuvan "Office Romance"

Et luultavasti ei tiennyt, että:

• Työnimenä maalaus - "The Tale of Tuhkimo johtajuutta."
• Koko luova tiimi sai valtion palkinnon (1978), paitsi ALISY Freyndlih, koska näyttelijä on saanut teatteri rooli, ja kun se oli mahdotonta saada palkinnon kahdesti.
• Rakennus, jossa elokuva "Office Romance", sijaitsivat organisaatiot nimiä kuten "Glavkost", "hallinnointi ulkosuhteiden", "Glavspetssherst", "Mitä tutkimuslaitos" ja niin edelleen.
• Säkeet "Ei ole huono sää," Ryazanov kirjoitettu, mutta se on piilossa. Ja lähetetään Andrei Petrov, sanomalla, että kirjoittaja - Uilyam Bleyk. Ja niin hän yhtäkkiä ei tarkista, Eldar Aleksandrovitsh sanoi, että tämä uusi käännös.
• Ennen lähettämistä hänen runoja säveltäjä, Ryazanov näytti heille Myagkov, mutta kun hän ei arvostavat runo, Ryazanov antoi hänelle hänen seuraava elokuvansa "Garage" hiljainen rooli.
• Kohtaukset trip Olga Ryzhov liikenteen kuvattiin "sijainnista", ilman osallistumista ekstroja.
• Talon, jossa ne kuvattiin "Office Romance", ja tarkemmin sanottuna, katto, jossa Kalugin kastelu kukkia - on katto Nirnzee kotiin.
• Hevonen tehty pronssista, joka kantoi Novosel on myös "tähti" movie "Diamond Arm", "Rakkauden kaava", "Vanha uusivuosi", "Kevään seitsemäntoista hetkeä" ja "Shirley Myrli".

• Kaikki osallistujat ovat niin kuljettaa pois ammunta prosessi, joka kuvattiin kolme sarjaa, ja sitten ohjaaja piti leikata koko juoni. Eniten merkki Lyudmila Ivanova (sosiaalinen aktivisti Shura).
• Ensimmäisessä versiossa miehensä sihteeri Vera skenaario pelataan Alexander Fatyushin, mutta lopullisessa versiossa elokuvan ainoa episodi jäi hänen kanssaan.
• Voice jolla Vera huomaa suhteita - on ääni Oleg Basilashvli.
• Kohtaus romanttisen illallisen Novoseltseva ja Kalugin - täysin improvisoiden toimijoita.
• "Office Romance" sisältyy koulutusohjelman Kiinassa opiskeleville venäjän kielen.
• Kaikki dialogi kohtaukset ammuttiin käyttäen kolme kameraa, näyttelijät eivät tiedä tarkalleen, mitä kamera ottaa niitä tällä hetkellä.
• Moderni mukauttaminen näytelmän "Kollegat" pääosissa Svetlana Khodchenkova Vladimir Zelensky, Marat Bashar ja Anastasija Zavorotnjuk.
• Huoneeseen, jossa ne kuvattiin "The Office Romance. Aikamme "- on Turkin hotelli" Aatami ja Eeva".
• "Nykyaikaistamisessa" suosikki elokuva kylmästi vastaanottanut paitsi yleisön, mutta myös Ryazanov, joka on sanonut, että "ei tule nähdä parodia itsestään." Myöhemmin hän oli pahoillaan hän oli myynyt oikeudet (sama pätee "kohtalon ivaa 2"), mukauttaa hänen elokuviaan.

No, miten onnistunut tai epäonnistunut elokuvassa - aika näyttää. Ja me, katsojat, voi vain miss seuraava lähetys niiden suosikki elokuva, koska se näkyy televisiossa useammin kuin kerran. Ja sitten toinen, ja kävellä Moskovassa, muistaa missä ne kuvattiin "Office Romance" - rakkaan elokuva yli yhden sukupolven.