Mikä on pölkkypää? On hän?

Me harvoin miettiä sanojen on lujasti ankkuroitu jokapäiväisessä puheessa. Osa niistä on selitetty hyvin helposti, mikä tarkoittaa toinen on piilotettu niin syvälle, että löytää se joskus ei ole mahdollista. Otetaan esimerkiksi sana "nuudeli." Sana tarpeeksi usein, ja mitä se tarkoittaa, ei ole kaikkien tiedossa.

On selvää, että "nuudeli" - on naisellinen substantiivi, mutta jotenkin se on yleisesti käytetty suhteessa vahvempi sukupuoli. Miksi se, että merkitys tämän sanan muinoin, mitä tarkoittaa me otetaan se tänään? Yritetään vastata näihin kysymyksiin käyttäen erilaisia viittauksia ja kielen oppaita.

pakanallinen nimi

Esikristillisinä kertaa Venäjällä nimetty Balda vaati sekä pojille että tytöille. Ehkä siksi nykypäivän puhe voi joskus kuulla ivallinen ilmaus: "Voi, sinä Balda I." Voit myös hakea Balda, joka toimi pappina työntekijän ja kokki, ja puuseppä.

Runollinen teokset A. S. Pushkina nimi oli vahva kova kaveri, hieman typerä, mutta ovela, kuten asiaan kaikki satuhahmot, onko Emelya ja Ivan. Kun Pietari Suuri pakanallinen nimi, muun muassa ei-kirkko nimimerkkejä kiellettiin. Ja sen jälkeen Balda - tämä on vain synonyymi sanalle "huijata", mutta pehmeämpi, väärinkäyttöä, vaan ironista versio.

semanttinen tulkinta

Katsotaan sanakirjassa Dahl. Täällä nuudeli - juurakko, klubi, klubi, eli aihe vaikka puuta, mutta melko raskas. Myös tämä sana Venäjällä nimeltään käsikirja seppä vasara (vasara), raskas mallet, väärentää, ja muut vastaavat erät käytetään suorittamaan yksinkertaisia käsityö teoksia.

Kuitenkin Dahl muitakin merkityksiä sana. Murteita Vologdan, Rjazanin ja Kostroma maakunnissa nuudeli - yksinkertainen ajattelevia mies, tyhmä, tyhmä, mieltä vailla pistää.

turkkilaiset lainasanoja

Erään toisen etymologinen lähteistä, sana "nuudeli" ilmestyi Venäjän kielen kautta ottolainaus kieli turkkilainen ryhmän. Esimerkiksi tataarien ax nimeltään "Bolt" ja Turkin sana "baldak" viittaa täydellisesti veitset.

Tämä versio vaikuttaa uskottavalta, kun otetaan huomioon, että vielä nykyäänkin on termi "nuppi", osoittaa paksuuntumista lopussa kepin, käsivarsi kainalosauvoja. Balda myös puhekielessä kutsutaan ihmismielen, joka resonoi substantiivi "äijä", jolla on selvästi turkkilainen juuret. Siksi Vanhan slaavilaisen sana tarkoittaa "nuudeli" on epäselvä. Ei tiedetä, onko termi on keksitty omasta tai ulkomainen lainanotto.

Sanan käyttö modernin puhe

Kuten olemme nähneet, nuudeli - on synonyymi sanalle "tyhmä". Mutta hänen ääni ei aiheuta vakavia haittavaikutuksia. Esimerkiksi koska joskus kutsutaan tuhma lapsi tai läheinen ystävä, joka on naurettava tilanne. Tänään, voit kuulla erilaisia johdannaisia, johdettu sanasta "nuudeli." Arvo adjektiiveja "baldozhny" ja "outoja" luultavasti kaikille selvä. Ensimmäisessä tapauksessa on "naurettavaa", toinen - "upea" ja huutaa "Tainnutus!", Me ihailemme ja hämmennystä joissakin toimissa ja muiden ihmisten.

kansanperinne

Tämä sana on tullut osa joidenkin kiinteiden ilmaisuja. Esimerkiksi kuten "kick nuudeli." Merkitys phraseologism synonyymi toinen suosittu sanonta: "tyhjäntoimittaja drive" tai "löysä" eli harjoittaa tyhjään asia, goofing pois. Mutta jos luovuttaja ja peukalo kaikki enemmän tai vähemmän selkeä, niin miten voit potkaista moukarilla tai kahvan miekka, se on mysteeri. Ja sekava henkilö, ei väliä kuinka typerää se voi olla, tämä hoito ei todennäköisesti ole miellyttävä. Tuntuinen ilmauksista on looginen selitys, juuret antiikin.

Asia on, että sen lisäksi, että muita luetellut ennen vanhaan oli nimeltään Balda seuraus puunrunko muodossa pyöreän kömpelö uloke. Kylän lapset nosti syyt epäsäännöllisiä kartio ja käyttää peleissä kuten nykypäivän jalkapallo. On mahdollista, että lasten leikkiä yhdistää ja joskus aikuisia. Seurauksena oli lause "potkia nuudeli", joka tarkoittaa hyödytön rakastelu. Tämä versio on se, että Englanti, "seuraus puuhun" ja "puinen pallo" ovat samanlaisia merkityksen ilmaisun ja ne on samalla sanalla knar (knur, KNURR).