On, puolesta - prepositiot in Englanti: Yleensä harjoitukset, esimerkit

Prepositions ratkaiseva rooli Englanti kielellä. Toisin synteettinen kieli (tämä on omistaa ja venäjäksi), jossa suhde substantiiveja tai pronominien on toisin sanoen ilmaistaan muutos sijapäätteistä vuonna analyyttinen kieli (kuten Englanti), tämä toiminto suoritetaan prepositioiden.

yleiskatsaus

Muodossa, on olemassa kolmenlaisia tekosyitä:

• Yksinkertainen: (sisään), jota (noin, noin, noin, vieressä), jossa (a), (c).
• Kompleksi - muodostetaan lisäämällä sanoen: kun (at), osaksi (a), koko (kautta), sisällä (sisältä).
• Komposiitti - lauseita, jotka ovat yhdistelmä tiettyjen osien puheen kanssa liiton tai yksinkertainen tekosyynä: kuten (koskien), koska (johtuen), tapauksessa (tapaus), edessä (ennen).

Useimmat prepositions on monia merkityksiä. Siksi tarkka merkityksen ymmärtämistä tämän tai tuon lauseen on tutkittava yhteydessä. Seuraavaksi yksityiskohtaisesti eri yksinkertaisten prepositioiden on, ja.

polkee

Jos on puhe siitä viikonpäivät, kuukausi, päivämäärä tai päivämäärät, on, puolesta - prepositiot, joka olisi otettava huomioon kokonaisvaltaisesti. Usein vaikeuksia käännettäessä, koska vastaava venäjän kielen eri tapauksissa voivat palvella samaa leksikaalisen yksikön. Esimerkiksi sana "in" on käännetty Englanti eri tavoin: iässä 17 - iässä 17 vuotta, perjantaina - perjantaina huhtikuussa - huhtikuussa. Seuraavaksi edellä kukin prepositio käsitelty yksityiskohtaisesti yhteydessä ajan.

At käytetty:

1. Kun polkee. Vastauksena kysymykseen (at) mihin aikaan? - milloin, mihin aikaan. (Jäljempänä, eikä prepositio, tekstitys käytetään aaltomerkin ~).

• ~ 5 asennossa - piste, 5 tuntia;
• ~ Lounasaika - lounasaikaan;
• ~ Midnight - keskiyöllä.

2. Kun puhumme vapaapäiviä:

• ~ Joulun - Joulun;
• ~ Pääsiäinen - Easter;
• ~ Viikonloppu - viikonloppuna.

3. alun ja lopun ajanjaksoa tai tietyn ajan (kuukausi, vuosi):

• ~ Toukokuun alkupuoli - toukokuun alussa;
• ~ Loppu vuosi - lopussa vuoden.

Huomautus: On lauseen loppuun, joka on käännetty "lopulta", "lopulta", "lopulta."

4. Monissa lauseita (jos puhumme hetkellä noin ikä, aterian aika, jne ...):

• ~ Hetki - tällä hetkellä;
• ~ Present - tällä hetkellä;
• ~ Ikä käsitti 20 - 20-vuotiaita;
• ~ Samaan aikaan - samaan aikaan;
• ~ Breakfast - aamiaisen.

Vuonna käytetään seuraavissa tapauksissa:

1. Kuukausi:

• ~ Tammi - tammikuussa;
• ~ Toukokuu-toukokuu.

2. Four Seasons:

• ~ (The) kesällä - kesällä;
• ~ (The) talvi - talvi.

3 vuotta, vuosisatoja, aikakausina:

• ~ 1995 - 1995;
• ~ Vuonna 1980 - 80-luvulla;
• ~ 17-luvulla - 17-luvulla;
• ~ Keskiaika - keskiajalla.

4. nimeäminen tietyn ajan tulevaisuudessa. Venäjän käännös sanasta "läpi", "puolesta":

• ~ Muutaman minuutin - muutaman minuutin;
• ~ Viikko - viikossa;
• ~ Seitsemän kuukautta - 7 kuukautta;
• ~ Kolme viikkoa - 3 viikkoa.

5. kellonaika, lukuun ottamatta yön (yöllä / keskiyöllä):

• ~ Aamu - aamulla;
• ~ Illalla - ilta.

Käytössä käytetään, kun halutaan ilmoittaa:

1. Ajankohta:

• ~ 15 4-15 04;
• ~ 3rd Elokuu - 3. elokuuta.

2. Viikonpäivät:

• ~ Maanantai - maanantaina;
• ~ Keskiviikko - keskiviikko;
• ~ Lauantaiaamuna - lauantaiaamuna.

Joissakin tapauksissa prepositiot ei käytetä. Esimerkiksi yhdessä seuraavaa sanaa ja viimeinen:

• ensi kesänä - ensi kesänä;
• viime viikolla - viime viikolla.

prepositiot paikka

Lisäksi nimeämistä aikaa, on,, on - prepositiot, joita käytetään myös silloin, kun niiden paikasta. Tarkemmin tarkastelu kaikissa suoritusmuodoissa käyttää.

Klo sovellettu lähinnä silloin, kun on kyse läheisyys avaruudessa ratkaisuja kohde. Ei suoraa vastinetta venäjän kielellä. Vastaava käännös voi toimia jokin seuraavista sanoista, riippuen asiayhteydestä: in, lähellä, puolesta. Lisätietoja:

1. Erityinen vertailuarvo, jonka vieressä sijoitetaan esine:

• ~ Ovi, ikkuna, liikennevalot - lähellä ovea, ikkunat ja valot.

2. pääteasento avaruudessa:

• ~ Lopussa katu - lopussa kadulla;
• ~ Top, alareunassa - Kahden kerroksen väkeä.

3. Tuote liittyy esineen, kohde, jne. D.:

• ~ Koti, työ, yliopisto - kotona, töissä, yliopistossa;
• ~ Asema, bussipysäkki - rautatieasemalla, bussipysäkki.

4. Jos puhumme henkilöä:

• ~ Hänen talonsa, Ann (house) - kotonaan, Anna;
• ~ Opettajan - opettaja.

5. Tapahtumat:

• ~ Klassinen konsertti - klassisen konsertti;
• ~ Osapuoli - osapuoli.

In: perus tarkoittaa "", "sisällä". Mutta soveltamisalaa sanan käyttö on hieman laajempi.

1. sisällä tiloissa tai muuta esinettä, alueella, joka on rajansa:

• ~ Kirjakauppa - kirjakauppa;
• ~ Allas - altaassa;
• ~ Sänky - sängyssä;
• ~ Taskussani - taskussani.

2. puolilla maailmaa:

• ~ Etelään, itään, länteen - länteen, itään, etelään.

3. Ympäristö:

• ~ Taivas - taivaalla;
• ~ Koko maailma - maailmassa.

4. Viittauksia tai painetuista lähteistä sekä kuva:

• ~ Kirja, sanomalehti, kirjain - kirjaan, sanomalehti, kirje;
• ~ Tämä kuva, kuva - tässä kuvassa kuvassa.

5. tilannetta alueella, kun se tulee keskelle, keskellä:

• ~ Keskimmäinen / keskus - keskellä / keskellä.

Päällä: yhteinen käännös venäjäksi - prepositio "päällä":

1. tunnistetiedot sijainti esineen pinnalla mitään viitteitä kosketuskohdan kohteen kanssa:

• ~ Seinä, katto, lattia, pöytä - seinään, kattoon, lattialle, pöydälle;
• ~ Ranta - rannalla;
• ~ Moottori-pyörä, polkupyörä - on moottoripyörä, polkupyörä.

2. Jos puhumme ruumiinosat:

• ~ Kasvot, pää, sormi - kasvoihin, päähän, sormi.

3. Joukkoliikenne:

• ~ Bussi, laiva, lentokone, Steamboat - bussissa, laivalla, lentokoneella, veneellä.

4. Kerrokset:

• ~ Pohjakerroksessa - pohjakerroksessa;
• ~ Kolmannessa kerroksessa - neljännessä kerroksessa.

Huomautus: Isossa-Britanniassa ja joissakin muissa maissa kutsutaan alemmassa kerroksessa. Se kääntyy Englanti kuin pohjakerroksessa. Niinpä me pidetään toisessa kerroksessa, Englanti on käännetty ensimmäisessä kerroksessa ja niin edelleen. D. Yhdysvalloissa järjestelmässä merkintätapa on johdonmukainen lattiat. Siksi käännöksen pitäisi olla tietoinen siitä, mitä maassa.

5. nimeäminen suunnasta ja polku:

• ~ Hänen tapansa - hänen tavalla;
• ~ Matkalla ... ja ... - matkalla ... että;
• ~ Kotimatkalla - matkalla kotiin.

Muut käyttötapauksia

Tässä jaksossa käsitellään muissa tapauksissa, joissa käytössä prepositioiden on kello, on. Tyypillisesti niiden käyttö ei rajoitu aikana ja sovitussa paikassa. Lisäsuoritusmuodoissa pidetään yhteistä esimerkkeihin.

osoitteessa:

1. liikesuunta, toiminta:

• Mitä kissan näköinen ~? - Mikä on kissa etsii?
• Älä naura ~ minua. - Älä naura minulle.
• Hän heitti kiven ~ häntä. - Hän heitti kivellä häntä.
• Kissani juoksi ~ hiiri. - Kissani hyppäsi hiirtä.
• Hän hymyili ~ minut. - Hän hymyili minulle.

2. tila, asema, aktiivisuus:

• Olen kovasti ~ työni. - Olen sinnikkäästi työssään.
• Työskentelen paljon ~ espanjalaiskollegani. - Olen työskennellyt tutkimuksen Espanjan.
• Aluksella on ~ ankkuri. - Heidän aluksensa on ankkurissa.

3. Syy syy:

• Opettaja oli tyytyväinen ~ hänen vastauksensa. - Opettajat olivat tyytyväisiä hänen vastauksensa.
• Hän on vihainen ~ mitä hänen siskonsa sanoi. - Hän oli vihainen, koska se tosiasia, että hänen siskonsa sanoi.
• Koiraansa pelotti ~ melua. - koiraansa hätkähdytti melua.
• Tein sen ~ opettajani pyynnöstä. - Tein sen pyynnöstä opettajansa.

4. Hinnat:

• Olen ostanut nämä omenat ~ kolme dollaria kilolta. - Ostin omenat kolme dollaria kilolta.

in:

1. valtion olosuhteista:

• He olivat ~ vaara. - He olivat vaarassa.
• Olen aina ~ hyvällä tuulella. - Olen aina hyvällä tuulella.
• Hänen isänsä on ~ hyvää terveyttä. - Hänen isänsä hyvin.
• Hän on ~ rakastunut häneen. - Hän on rakastunut häneen.

2. muoto, ulkonäkö, koostumus:

• Tämä romaanista on ~ kahdessa osassa. - Tämä romaanista kahdessa osassa.
• Maito myytiin ~ pulloissa. - Maidon myydään pulloissa.

3. motiivi tavoitteena, syy:

• Hän meni kotiin ~ toivoa tavata hänen ystävänsä siellä. - Hän meni kotiin, toivoen tavata ystäviä siellä.
• Hän sanoi, että se ~ vastauksen. - Hän sanoi vastauksena.

On:

1. puheenaihe item:

• Professori luentoja ~ Chopin. - Professori luennoi Chopin.
• Haluan onnitella teitä ~ menestykseen. - Haluan onnitella teitä menestystä.

2. prosessin tilaa:

• Hänen talonsa oli ~ tulipalo. - Hänen talonsa oli tulessa.

stabiili ekspressio

On, puolesta - prepositiot, jotka ovat osa monia pysyvät yhdistelmät. Tällainen ilmaisu - on jakamaton semanttinen yksikköä. Suurin vaikeus Tällaisten lauseita on, että käännös jokaisen sanan usein ei vastaa kokonaisarvo koko lauseen, joten ne olisi helppo muistaa.

at	sisään	päälle
~ Kaikki - kokonaisuutena, yleensä; ~ Joka tapauksessa - vähintään (Kaikki) tapauksessa; ~ Paras - paras; ~ Useimmat - kaikkea; ~ Kerran - välittömästi; ~ Rauha - rauha, yksin; ~ Times - joskus, ajoittain; ~ Viimeksi - vihdoinkin; ~ Vähiten - at (Lesser) laajuus.	~ Mukaisesti - mukaisesti; ~ Advance - etukäteen, etukäteen; ~ Case of - in tapauksessa; ~ Edessä - edessä; ~ Love - rakkauden ~ Huolimatta - huolimatta; ~ Time - ajallaan.	~ Taloudellinen - for halpa; ~ Duty - postiin; ~ Tuli - tulessa; ~ Guard - vartija, vartija; ~ Käsi - in hävittäminen kätensä; ~ Tarkoitus - tarkoituksella, erityisesti; ~ Strike - lakkoon, lakon aikana.

Prepositiot on, puolesta: harjoituksia vastauksia

Kun opiskelu vieraalla kielellä, mitä tahansa uusi työ materiaalia on käytännössä toivottavaa. Suorittamalla harjoitukset auttavat tunnistamaan puuttuvien tietojen ja näyttää mitä aiheita sinun täytyy tutkia tarkemmin.

Tehtävä 1. Täytä tyhjät, oikea sijoittamalla prepositiot in Englanti:

1. Tom asuu ... pohjakerroksessa.
2. Näin kissa ... portin.
3. Hän meni nukkumaan ... keskiyöllä.
4. Hän tuli suosittu ... 1920.
5. Kurssi alkaa ... 9 tammikuussa.

Kysymys 2. Käännä osaksi Englanti, koska oikea käyttö prepositioiden on, puolesta:

1. Näin hänet viime maanantaina.
2. I see stars taivaalla.
3. Aion oppia espanjaa vuodeksi.
4. Mitä sinä naurat?
5. Älä istu nurmikolla.

Vastaus 1:

• at - 2, 3.
• in - 4.
• on - 1, 5.

Vastaus 2:

1. Näin hänet viime maanantaina.
2. Näen tähdet taivaalla.
3. Aion oppia espanjaa vuodessa.
4. Mitä sinä naurat?
5. Älä istu nurmikolla.

On, puolesta - prepositiot, helppo muistaa. Kuitenkin vapaan viestinnän vaaditaan yksityiskohtaisen tutkimuksen kieliopin aiheista. Yksi yleisimmistä karikot ominaista tulokkaita - on halu kääntää lause osaksi Englanti, ohjaa logiikka äidinkielellä. Eli sana sanalta. Jotta voitaisiin poistaa tämä epäkohta, on tärkeää oppia ajattelemaan uudella tavalla. Learning mitään vierasta kieltä - ei ole vain ulkoa sanastoa ja kielioppia sääntöjä. Tämä on uusi järjestelmä, ajatuksen ja tiedon esitystapaa, johon täytyy tottua.