Muodostus, Kieliä
Phrasal verbi ottaa: käyttö ominaisuuksia, esimerkkejä ja harjoituksia vastauksia
Phrasal verbejä - yksi ominaispiirteet Englanti kielellä. Ne ovat yhden erottamattoman semanttinen yksikkö. Verbi on yhdistetty postpositio (näön tai adverbi), kun taas sen perusmerkitys voi vaihdella kokonaan tai osittain. Yksi yleisimmistä karikot ominaista tulokkaita - yritetään kääntää jokaisen sanan. Muista, että paljon Englanti ilmaisujen, jota ei voida jakaa, kun käännetään sen osiin, muuten merkitys vääristynyt.
Keskeiset arvot ja lomakkeet
Tämä verbi viittaa virheellisiä ja näin ollen toisen ja kolmannen muodon normaalista poikkeava. Verbimuodot toteuttaa seuraavat:
- ota;
- otti;
- otettu.
Tärkein käännös - "ota, ota." Kuitenkin tämä sana kattaa monenlaisia arvoja. Lisäksi käännöksen tulisi kiinnittää huomiota ympäröivään sanoja ja asiayhteys. Tämä taulukko osoittaa stabiilia ekspressiota.
| ottaa | istuin | istua alas, istu alas |
| juna | mennä bussilla | |
| suoja | suoja | |
| kävellä | häivy | |
| kala | kala | |
| rikos | loukkaantua | |
| ilmoitus | tarkkailla | |
| viini | juoda viiniä | |
| juuri | juurtua | |
| vaikutus | vaikuttaa | |
| edelle | etusijalla | |
| helpoksi | Rauhoitu, ota rennosti | |
| hoito | olla varovainen | |
| Katso (at) | tarkastella (at) |
Tässä ovat kaikki Sanaliitto, se on vain pieni lista. Kun kertyminen sanastoa voit täydentää omaa henkilökohtaista sanakirjaa uusia ilmaisuja.
Phrasal verbi ottaa (yhdessä prepositioiden)
Seuraavassa taulukossa on luettelo yleisimmistä esiintymien ottaa sanan yhdessä eri verukkeilla.
| ottaa | jälkeen | olla kuin joku olla, mennä jonkun |
| vastaan | pidä, pidä, vastustaisi | |
| pitkin | vievät mukanaan tuomaan | |
| ympärillä | mukana, osoittaa (nähtävyydet) | |
| ennen | lähettää tarkistettavaksi, tarjota (anti) on | |
| alla | mennä alakertaan | |
| mennessä | ottaa hartiat | |
| varten | hyväksyä joku | |
| alkaen | vähennä, vähentää, vähentää | |
| sisään | 1) suojata joku antaa suojaa; | |
| pois | 1) poistaa, poistaa; | |
| päälle | 1) ottaa (lataus); | |
| ulos | 1) kuormitus, lyijy (ravintola, elokuvateatteri), lähtö "ulos"; | |
| yli | korvaa (töissä), ottaa tapauksessa velvoitteet | |
| kautta | suoritettu, seurata läpi | |
| että | 1) rakkaus, liitteenä | |
| ylös | 1) ottaa (jotain tiettyyn tarkoitukseen); | |
| ylös | kuroa umpeen että | |
| kanssa | täytyttävä, eikä niinkään |
Jotkut lausekkeet on kaksi tai useampia arvoja. Tämä ominaisuus tulee ottaa huomioon kääntämistä. Kuitenkin kaikki ei ole niin vaikeaa kuin se saattaakin tuntua aluksi. Vaikka et ole perehtynyt Ilmaisulla lukiessa artikkeli tai kirja, voit arvata merkitys tietyn leksikaalisen yksikön asiayhteydestään, ja löytää oikea käännös. Sitten voit määrittää sanakirjan, miten oikeassa saat kohta. Tällainen menetelmä sanasto on paljon tehokkaampi kuin pelkkä ulkoa joukko sanoja.
Phrasal verbi ottaa (yhdessä adverbit)
Lisäksi prepositioiden, fraasielementeillä verbin usein muodostettu käyttäen adverbia. On olemassa monia erilaisia yhdistelmiä (verbi ottaa + adverbi). Seuraavassa taulukossa on esitetty lyhyt luettelo vastaavista leksikaalisen yksikköä. Kuten edellisessä jaksossa, eräitä käsitteitä on useita käännöksiä.
| ottaa | taaksepäin | lakko, tartu yllätys |
| laivaan | upota, ottamaan huomioon, lastattu laivaan | |
| ulkomailla | 1) mennä ulkomaille; | |
| accross (to) | salakuljettaa, liikenne | |
| erilleen | 1) yksityiskohtainen analyysi, ymmärtää; | |
| syrjään | siirrä sivuun, peruuttaa (puhua) | |
| pois | puhdas, ota pois, ota pois, vähennä, take away | |
| takaisin | 1) kieltää, eivät suostuneet myöntämään olleensa väärässä; | |
| alas | 1) poistamaan (vaatteet); |
esimerkkejä käyttö
Yritä muistaa lauseita asiayhteydestään ei johda menestykseen. On tärkeää opetella käyttämään uusia sanoja käytännössä. Oppia fraasielementeillä verbi ottaa, sinun täytyy sisällyttää sitä puheessaan. Tässä muutamia esimerkkejä sen käytöstä:
- Kenelle Tom vie jälkeen hänen perheensä ? - Kuka perheesi kuten Tom?
- Harrastan vievät paljon minun aikaa. - Harrastan vievät suurimman osan ajastani.
- Olen ottanut tutkimuksen Espanjan . - Otin tutkimus espanjaa.
- Useimmat lentokoneita lentoon missään säällä. - Suurin osa lennetään kuin säällä.
- Ihmiset ovat aina pyydetään riisumaan takit teatterissa. - Teatterin, ihmiset aina täytyy ottaa pois päällysvaatteet.
Harjoituksia vastauksia
Toinen tapa oppia fraasielementeillä verbi take - treenata paljon liikuntaa. Toistuvat ja käyttää, mitä olet oppinut käytännössä ohjaavat hyvin tiettyyn aiheeseen.
harjoitus 1
Vievät - fraasielementeillä verbi, joka on useita käännöksiä, asiayhteydestä riippuen. Seuraavassa harjoituksessa käännöksessä venäjästä Englanti auttaa selvittää eri tapausta käytön tämän lauseen.
- Naapurini vei minut liikaa aikaa.
- Tämä punainen vaatekaappi vie liikaa tilaa täällä.
- Anne, ota tämä kirja ja alkaa lukea.
- Aioin tulla toimittaja koulun jälkeen.
- Hän otti musiikin kolme vuotta sitten.
- Ne otti asian esille kokouksessa.
- Hän haluaa aloittaa työskentelyn. Joten hän alkaa (tehtävistään) ensi viikolla.
Tämä harjoitus on suunniteltu toimimaan pois joitakin muita phrasal verbejä.
- Poikasi on hyvin samanlainen kuin sinä.
- Irrota takki ja kupin teetä.
- Useimmat ihmiset pitävät minua siskoni, koska hän näyttää minulle.
- En voi tottua tähän kaupunkiin.
Vastaukset harjoitukset:
harjoitus 1
- Naapurini on vienyt liikaa aikaani.
- Tämä punainen vaatekaappi vie liikaa tilaa täällä.
- Ann vievät tämän kirjan ja aloittaa lukemisen.
- Aioin ryhtyä journalismia koulun jälkeen .
- Hän otti musiikin kolme vuotta sitten.
- He ottivat asian esiin kokouksesta .
- Hän haluaa aloittaa työskentelyn. Joten hän aikoo ryhtyä ensi viikolla.
harjoitus 2
- Poikasi vie jälkeen.
- Ottaa alas takki ja on kuppi teetä.
- Useimmat ihmiset pitävät minua siskoni , koska hän vie minun jälkeeni.
- En voi ottaa tähän kaupunkiin.
Phrasal verbi ottaa - yksi yleisimmin käytetty, joten yksityiskohtaista tutkimusta erilaisten yhdistelmien pitkälti liikkuvat tapa oppia Englanti.
Similar articles
Trending Now