MuodostusKieliä

Arabia hahmot ja niiden merkitys

Arabi (Alifbo arabiaksi) konsonantin (eli vain konsonantit kirjoitetaan) kirjoittaminen, käytetään arabian kielen ja jotkut muut, on yksi kaikkein monimutkaisten järjestelmien kirjoittamisen hetkellä. Moderni arabiaksi - multi-vektori ilmiö. Kuitenkin arabian hahmot ovat aktiivisesti syrjäytetään viestinnän alalla, jossa on toinen virallinen kieli.

Ydin arabiaksi

Ominaispiirteet arabiaksi:

  1. Vasen suunta - kirjeen perinteisesti menee oikealta vasemmalle.
  2. Paljon yläindekseiksi ja alaindeksit pistettä - tarkkeiden, joka luotiin tunnistaa huonosti erotettavissa kirjaimia ja luoda uusia merkkejä.
  3. Kursivoituna kirjoitettaessa puute "määräyksiä" ja isoja kirjaimia. Ja kursiivilla (fuusio) Arabia kirjoittaminen ei ole yhdenmukainen: jotkut Arabia merkit yhdistetään muuhun joko yksinomaan vasemmalla tai oikealla puolella.
  4. Allographs - muutos kirjeitä. Se riippuu asemaansa sana - lopulta, keskimmäinen, alussa tai erikseen.

Moderni arabian aakkoset koostuu kaksikymmentäkahdeksan konsonantit ja osittain vokaali kirjaimia sekä diakriittisia kuin ylä- tai alaindeksin pisteitä, ympyröitä, viivoja upotettu aakkosissa järjestelmässä muutettuani islamiin tai tunnistaa joitakin konsonanttien ja ääniä, tai osoittamaan vokaalien silmällä pitäen tarkempi siirto tekstin pyhän Koraanin.

Historian arabiaksi.

Tieteessä uskotaan, että siellä oli arabian kirjallisesti perusteella Nabataean aakkosten (neljännellä vuosisadalla eKr -. Luvulla jKr.), Mutta älä hylkää tilit ja ikivanha perinne Syyrian kirjeen, sekä tyylillinen läheisyys kirjaimet pyhä "Avesta" kirja.

Siten arabitsa syntyi ennen kynnyksellä maailmanuskonnon kuin islam. Neuvostoliitossa käsikirjoitus perustuu arabiaksi kiellettiin vuonna 1928 annetulla asetuksella Keski toimeenpanevan komitean ja CPC, ja kirjoittajat uudistetun arabitsy tukahdutettu. Mielenkiintoinen seikka on se, että, että missään paitsi tataari SSR korvaaminen arabian script (Alifbo) latinalaisia kirjaimia (Uusi kirjaimisto) ei aiheuttanut paljon vastustusta. Tilastojen mukaan noin seitsemän prosenttia maailman väestöstä käyttää arabia merkkiä.

Arabian kieli: maailmanlaajuista merkitystä

Arabia (arabia versio اللغة العربية, luetaan "al-Luga al-'arabiya") on kieli seemiläisen haara afroaasialaiset kieliryhmään. Kaiuttimien määrä tietyn kielen ja sen murteita on noin noin kolmesataa miljoonaa (äidinkielenä), ja jopa jotkut viisikymmentä miljoonaa ihmistä käyttää arabiaa toisena kielenä viestintään. Klassisen arabian - kieli Koraanin - jatkuvasti käytetään uskonnollisia kulkueita ja rukoukset seuraajia islamin maailmassa (kokonaismäärä muslimeja noin puoli miljardia). Muinaisista ajoista se oli huomattavan dialectal valmistelemaan ja monipuolinen.

Murteita arabian kielen

Moderni puhekielen Arabia murre on jaettu viiteen alaryhmään, pohjimmiltaan ovat erillisiä kieltä filologinen näkökulmasta:

  • Maghreb murre variantteja.
  • Sudanin ja Egyptin murteita.
  • Irakin-Mesopotamian murteita.
  • Arabian Group murteita.
  • Keskuslämmitys Aasian murretta ryhmiä.

Maghreb murre kuuluu läntisen ryhmään, toinen - itäisen ryhmään murteita arabian kieltä. Arabia murteet ovat yleisölle kaksikymmentäkaksi idän maissa, mikä antoi sille virkamiesasemaan ja käytetään hallintoelinten ja tuomioistuinten.

Quran perustana arabitsy

Arabien myyttejä Kaikkivaltias Jumala loi kirjaimet ja luovutti heidät Adam, piilottamalla enkeleiltä. Luoja Arabia kirjoittaminen pidetään joskus eivät osaa lukea ja kirjoittaa profeetta Muhammadin tai hänen henkilökohtainen avustaja.

Mukaan arabian kielellinen perinne, itse asiassa arabian kirjain lomakkeet Hira, tärkein kaupunki Dahmidskogo osavaltion ja tulee kehittää edelleen keskellä luvulta, kun ensisijainen tallennuksen Koraanin (651).

Koraani (arabian käännettynä قرآن - lue) voidaan julkaista myös otsikolla Pyhän kirjan tai armollinen sana. Se ei ole sadanneljäntoista liittyvät tarkoitettu lukujen (suurat arabiaksi). Sura puolestaan koostuvat jakeita (jakeet) ja järjestetty alenevassa järjestyksessä määrä jakeita.

Vuonna 631 jKr Sen perusti armeijan-uskonnollisen valtion arabimaiden kalifaatin, ja arabian kirjoittaminen hankkii maailmanlaajuista merkitystä, ja tällä hetkellä se hallitsee Lähi-idässä. Pääoman arabien Kielitieteilijöitä oli Irak (Basrassa ja Kufa).

Luvulta Basra asuva Abul-Asuad al-duals tuodaan Arab merkkiä lisää merkkejä kirjoittamaan lyhyitä vokaaleja. Suunnilleen saman ajan Nasr ibn Asym ja Yahya ibn Yamara keksi järjestelmä diakriittisia erottaa useita samanlaisia kirjeen grapheme.

Kahdeksannella vuosisadalla, asukas kaupungin Basra al-Khalil ibn Ahmad parantunut kirjoittaa lyhyitä vokaaleja. Hänen on saavuttanut nykyisen ja käytetään pääasiassa kirjoittamisen Koraanin tekstejä, lyyrinen ja koulutuksen tekstejä.

Arabia hahmot ja niiden merkitys

Seuraavat sanat ovat räikeimpiä esimerkkejä arabitsy:

  • الحب - rakkaus;
  • راحة - comfort;
  • السعادة - onnea;
  • الازدهار - hyvinvointi;
  • فرح - joy (positiivinen mieliala);
  • الأسرة - perhe.

Arab merkkiä käännös Venäjän on helppo löytää akateemisen ammatti sanakirjoja. Arabiaksi, paljon alkuperäisen kirjoituksen (arabian kieli خط HATT «Line"), pakottava ovat:

  • Nash (نسخ «up") on klassinen arabia kirjallisesti ja käytetty ladonta;
  • nasta'liq erityisen arvostettu Iranissa, jossa on shia islamin;
  • Maghribi (maat, kuten Marokko, Algeria, Libya, Tunisia);
  • Kufi (arabia كوفي puolesta geogr kaupunki nimet Kufa ..) - Tutkijat uskovat sen vanhan käsiala, hänen piirteensä ovat vaatimattomia ja hienostunut.

Arabia merkkiä siirtää

Harkita joitakin esimerkkejä arabian sanoja. Arabia hahmot ja niiden merkitys Venäjän annetaan aina toimimaan ääntämistä.

englanti

Inglisi

إنجلز

englantilainen

Inglisi

إنجلزى

englannitar

Inglizeya

إنجلزية

Englanti

Inglitera

إنجلتر

anis

Ensun

ينسون

appelsiinit

Burtukali

برتقال

Appelsiinit (toinen arvo)

Burtukan

برتقان

apteekki

Seidel

صیدلیة

arabia klassinen

Foskha

فصحى

Erilaisia arabia käsialalla

Monille vuosisatoja vanha stereotypioita ja arabien suuntaan kirjeiden riviin linjaan puolesta jotka molemmat osat on kirjoitettu suhteettoman piste. Uskotaan, että arabian kirjoitus vaikutti nykyaikaisten järjestelmien pika kirjallisesti ja koodausta.

Paljon sen kirjoituksen arabian kielen voi selittää sen erityisiä erityispiirteet ja murretta monimuotoisuutta. Kehän Maghreb kirjallisesti joitakin tutkijat havaitsivat berberien-Libyan vaikutusvaltaa lävistäjä "nasta'liq" - perintö Avesta käsikirjoituksen.

Hyvin selvä neliön ääriviivat arabiaksi saa lähinnä Keski-Aasiassa, jossa se on saatettu perehtynyt Kiinan käsiala shanfan neliön dachzhuan sekä Tiibetin kirjoitusjärjestelmää pakba. Monet kirjoitusjärjestelmästä vaikuttaneet arabien merkkiä. Photo arabitsy löytyy artikkelista ja kirjallisuudessa.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fi.delachieve.com. Theme powered by WordPress.